Category: Family

A Boogie with the Bootlegs

I’m beginning 2017 with a fun post …

One year when Uwe and I took a vacation in Asia, I jumped at the chance to fly early and visit my sister Pam and my nephew Nikolai in Hong Kong. They lived in the city for a few years, and Pam had made a game out of finding as many cultural events as possible.

We attended a Japanese hip hop performance, fascinated to see how a form that began with black America was interpreted into Japanese. We got tickets for electrifying (and surprisingly political) Chinese modern dance. Not everything we saw was good; we had to suffer through an hour of really bad flamenco. We fled as soon as politely possible.

And Pam got us tickets for the Bootleg Beatles.

Asians retain a fierce love of the Beatles to this day, and the Bootleg Beatles aren’t your average cover band. The Bootlegs are the Beatles’ first and oldest tribute band. They have been playing for over 36 years! “George”, “Ringo”, “John” and “Paul” sing and play, complete with costume changes to track the evolution of the group. An eight-piece orchestra backs them up. They. Are. Terrific.

The Lyric Theatre of the Hong Kong Academy for Performing Arts is a classic amphitheater space. Our seats must have been the last three sold: Pam, Nikolai and I sat high, high up in the last row.

Once they started playing, it was clear why the concert was completely sold-out. It was like the Bootlegs were channeling the original band. My sister and I got up and danced.

But a strange thing happened: during the entire concert, we were the only people dancing. The amphitheater was filled to capacity with more than a thousand Hong Kong residents and visitors – and everyone was far too well-behaved to get on their feet.

We were surprised that no one else danced. Had we missed something? Was there some kind of Asian protocol about performances? We looked at one another, at Nikolai (sitting between us with his face covered, totally absorbed in listening to the band and not about to join us) and the proper people sitting all around. Like I say: we had seats in the final row up in nose-bleed territory. The only thing behind us was a cement wall. Who would it disturb if we danced?

So we did. From Please Please Me to Back in the USSR to All You Need is Love, we rocked out. Pam and I had a ball. There is something about giving yourself over to the ecstasy and joy of great music. These are the tunes of our childhoods and teenage years.

We grew up with the Beatles. The night in 1964 the band played on The Ed Sullivan Show, Mom came and got us out of bed. “Come see the Beatles!” she urged. I was a little kid at the time. I remember dashing to the black and white television set in excitement… only to watch bewildered as four men in black sang. Where were the insects? (Our dad Bobbo was an entomologist, so my confusion was genuine.)  Later the band and their music became – and remain – an integral part of the weave of my life.

These are just the albums I have in CD form. The others are records and downloads…

So. Fast-forward almost 50 years to an amphitheater in Hong Kong, and you’ll understand why we simply had to get up and boogie.

Before the first break, “George” said how nice it was everyone had come out for the show. He added, “Especially you at the back. We’re really glad you’re here. You’re great!”

“Hey!” I exclaimed. “Do you think he means us?” At the end of the show, “George” and the boys thanked the audience for coming, with “A special thank you to the two girls in the top row. You made the show.”

Some events remain live. In a parallel universe and all my dreams, I’m still dancing.

Love Me Do!

NOTES: The Bootleg Beatles; Photo Copyright © 2017 Jadi Campbell.

Ending the Year Pregnant with Hope

I’ve worked as a massage therapist for the last 30 years, licensed in both the USA and in Europe. I reckon I’ve probably touched 1,000 different bodies. [1] I’ve massaged the following people:

  • A helicopter crash survivor. His back had turned into a mass of trigger points. He felt like they were on fire. It took four intense, 90-minute sessions over a two-week period to hunt down and treat the triggers one at a time.
  • An elderly neighbor with recurrent cancer. I went over once a week for years. A few weeks before she passed away, after her massage Gerda surprised me with a huge bouquet of flowers. She hadn’t forgotten that it was my birthday.
  • Tri-athletes at competitions to keep their leg muscles from cramping.
  • A dear friend with muscular dystrophy. She handles her disease with a grace that inspires and warms everyone lucky enough to know her.
  • My sister Barb and brother-in-law Javier. Both are potters, and their arms are like ropes of hardening clay.
  • My mother-in-law as she lay dying.
  • Two war refugees.
  • A woman with a cleft palate right after her corrective surgery.

Yesterday morning I did my final massage of the year: a return client who is now 4½ months pregnant. Kristi is the daughter-in-law of a German woman from my town. I’ve massaged three generations of that family.  Today I got to meet the fourth generation, still in her mother’s belly.

We chatted through the massage. Like me, she’s an Ami married to a German. The two of us talked about the holidays, our cross-cultural families, what the year had been like. Kristi lay on her side bolstered with huge pillows. I placed my palms on her belly and imagined the little child inside. And, because so much of massage therapy involves directed intent, I turned my focus inward to tenderness, and a welcome, and hope. My last official hour of work couldn’t have been gentler. Or happier.

Check out the people in the background for a true picture of huge this display is!

It’s been a long and somber year. I’m so glad to be ending it with a post dedicated to a promise of joy for the future.

Thanks to all my readers and followers for your support! As the Germans say, We will meet us again in 2017!

NOTES: [1] They say for true mastery you must perform a technique 1,000 times, on 1,000 different bodies….

Photos Copyright © 2009 Uwe Hartmann. Photos of the fireworks taken from our balcony on New Year’s Eve! More of our trip to Kuala Lumpur  and Uwe’s photography may be viewed at viewpics.de.

Loss. Helping Refugees: Part 7

When loss arrives, if I’m lucky I’m prepared for it. My mother-in-law died at the start of the summer, and we were at her side when she passed. But usually I’m not at all prepared. A vibrant friend from high school died in July, one week before I was going to see her in the States. A month later my father passed away suddenly, just short of his 85th birthday. I was reeling from the losses when I returned to Germany.

I went as I have, once a week for exactly a year, to do massage therapy for a refugee woman I’ve called M. I need my routines back. I have to resume the comforting familiarity of work and my ‘normal’ life.

We meet for a single session. But when I show up the following week, I knock and see the chair outside the door where I always sit to take off my shoes has been removed. I knock again and peer into the apartment. Someone’s taken down the sheets of vocabulary words from the kitchen wall. Still no one comes to the door. Finally I press the buzzer, something I never do because M is hypersensitive to any sudden loud noises.

“They’re gone.” I turn and see a neighbor refugee (Nigerian? Sudanese?). In broken German she explains, “The police came last Tuesday in the middle of the night and took them. They’re gone,” she repeats. “They were sent back to Kosovo.” [1]

The flood of refugees reaching Europe includes people from earlier wars (like M). In the scramble to provide services for millions of people who have lost everything, hard decisions have to be made about who is allowed to stay. For example, economic hardship isn’t accepted as grounds for asylum. Tunisia, Morocco, Algeria and other countries have been declared safe places of origin. And now that the Kosovo ‘conflict’ has resolved, most asylum seekers from that region are sent back.

M and her family applied for years to be recognized as refugees. M’s fragile physical and psychological state were part of the reason they had been allowed to remain this long. But in a midnight action, officials came and woke the family, giving them an hour to pack their belongings. [2] They were taken to the airport and put on a plane.

I’m really at a loss for how to respond. I sympathize with the officials. Germany takes in more refugees than any other country in Europe. Even the little town I live in received over 600 refugees last year. But it’s another person ripped from my life. Death is final; so is deportation. [3]

I went home, contacted the Town Hall, and told them I’m prepared to offer free therapy for a new refugee. The need still remains, and I still want to help if I can.

NOTES: [1] In 2008, Kosovo declared independence from Serbia. M’s family speaks Albanian. [2] The deportation of asylum seekers who have their applications turned down take place in the middle of the night without warning. This is to prevent refugees from going underground or into hiding. [3] They won’t be allowed to enter a European Union country for the next three years.

***POST SCRIPT***: I’m about to start massage therapy for a refugee from Iraq. She and her husband fled last year with their family, but had to leave a baby behind.

 

Cold Comfort. Helping Refugees: Part 6

I missed several appointments to meet my refugee and give her massage therapy. I didn’t show up, because my father died while I was on vacation. I had to cancel my flight home and extend my visit to America.

I called M’s daughter the day after I finally got back to Germany. We set up another appointment. Just like always: Monday afternoon. I got there and took off my shoes.  M’s husband offered me a glass of strong Turkish tea. “No sugar,” I requested. (It’s usually served with enough sugar to send me into diabetic shock.)

M was sitting up in bed with a smile. I sat on the edge and took her hand. “Please tell your mother how sorry I am that she didn’t know where I was for the last three weeks.” (I’d sent a SMS from the States, but they hadn’t read it.) Her daughter dutifully translated my German words. I looked into M’s eyes and talked slowly, willing her to understand.

I tried for a session that would make up for the long summer pause in her therapy. I began with foot reflexology and moved on to treat her knee and hip joints, her shoulders and neck, her hands. When I was done, M surprised me by taking my hands back in hers and scrutinizing my face. She spoke for a long time.

The daughter translated for her. “My mother says to tell you, don’t be sad that your father died. Everyone’s going to die sometime. And you and I, we’ll have to die too someday.” M kept holding my hands and I felt tears come. We kissed one another on the cheeks.

The tears were for my father; they were for myself and my loss; and they were because that day was the first time that M comforted me rather than the other way around. Cold comfort, to be sure…. She gave to me out of her terrrified flight, her pain, the violence and death she’d seen in her home country. Her words were framed with the bitter truth of the life  she’s known. But she presented me with that truth, because she wanted to ease my ache.

And it helped.

 

 

Garden Snakes

20160719_115907

I’ve written elsewhere about how nice my sister Barb’s garden is. [1]20160719_120337

She and her husband have created a space that invites you to stay and relax. Along with fruit trees and blueberries, garden beds and flowering bushes, there are ceramics made by both Barb and Javier.

20160719_120413

Each time I return, they’ve made it even more beautiful. My recent visit included a new delight: garter snakes have taken up residence!

20160719_115319The garter snake is Massachusetts’ official state snake, and is endemic to most of North America. It’s the most common snake species, and closely related to water snakes, the genus Nerodia.

Garters communicate with and seek one another via pheromones. All garter snakes, regardless of color, have a side and a back stripe. The similarity to the garters men used to wear to hold up their socks gives the snake its name.

Barb has thoughtfully created ceramic dens for the snakes in her yard. They curl in the sun to get warm, and head for spots under rocks when it’s too hot or they feel threatened. Garters are mostly harmless, and seldom attack or strike unless cornered or threatened.20160719_120109I find snakes fascinating. [2] Sacred snakes were used by the Oracle at Delphi and in ancient Minos. Recall the cobra, who spread its hood to shelter the Buddha. St. Patrick supposedly drove the snakes out of Ireland. [3] On a practical level, the garter snakes in Barb and Javier’s yard will eliminate any pest threat from rodents. (They also eat snails and slugs, common garden problems in the wet Northwest.)

20160719_115338As I admire the yard and go look from time to time for the two snakes I’ve seen in different parts of the garden, I think mostly about the fact that the presence of snakes means the small biosphere of my sister’s home is a healthy one. It’s not a coincidence that garter snakes are often referred to as ‘garden snakes’.

20160719_115922

NOTES: [1] See my earlier post Meet the One-Tracks. [2] Fun science facts: some garter snake species have two-colored tongues. They are ovoviviparous, meaning they give birth to live young. Garter snakes go into something called brumation before mating. [3] Ireland didn’t have snakes.

Photos Copyright © 2016 Jadi Campbell.

snake-removal.com/garter.html

http://www.livescience.com/44072-garter-snake.html

http://www.popsci.com/

 

The Long Haul. Helping Refugees: Part 5

At the start of each week I spend my afternoon massaging a traumatized refugee. When I volunteered back last fall I promised her, her family, and myself that I was committed to doing this, that I’m in it for the long haul.

Almost a year later, the haul feels long indeed.

I knew on all sorts of levels it wasn’t going to be easy. Progress was going to be slow and probably measured out in small increments. We would face language barriers. Culture barriers. Experience barriers. The trauma she’s gone through.

No worries. I figured, I’m a trained professional, I could deal with the patient work her therapy was going to entail. Sure I could. In reality, I was clueless. Ten months later, I’m still clueless. I don’t see any improvement other than the way she no longer cries through the entire session. Now she only cries for most of it or just a few minutes. But she always sobs with pain at some point while I’m working on her.

With the exception of Christmas, a week when I had the flu, and a day when she had other appointments all day long, we’ve never missed a Monday. So why isn’t she better?

I arrive at the refugee housing and some days there are lots of small children playing in front of the building, their asylum-seeking parents going about their chores. We all say hello. Then I climb the stairs to the apartment where M and her family live, take off my shoes outside, and knock on the door. I greet the daughter who translates for us and head for the bedroom where M is on her side in bed with her eyes closed, or propped up on pillows in bed with a smile, waiting for me. Either way, she’s never without pain, her body is still a treacherous surface of hidden nerve hotspots. The family insists I should keep returning each week, that the massages help her and she’s always happier on the morning she expects me. So what am I doing wrong? What do you do with expectations and hopes that seem to go nowhere? The long haul looks like a long road to no place I can predict or hope to reach.

I go back each week anyway. To do so I’ve needed to reconfigure everything, and I mean everything, I thought I understood about the goals of therapy and the protocols to measure success.

I threw them all out.

I can’t have goals because there’s never any visible improvement. I can’t aim for success as I understand the term, because success in this case has nothing to do with measurable, quantifiable progress. Give your level of pain a number from 1 to 10, I told her. Is it worse here? Better when I press here? If I can’t end her pain, maybe I can help her to see it as lessened.

M can finally breathe into the painful places. One day she spoke in a loud voice and I asked her daughter to translate for me. M had growled something along the lines of, “I don’t want to give you a stupid number! Just give me the massage!” It was the first spark of will I’d seen or heard from her. The fact that this traumatized, raped refugee felt secure enough to snap at me was a good thing. This is how I now measure ‘success’, this is what I can call ‘progress’.

The journey she and I are on together inches its way forward.

NOTES: Go to my earlier posts Helping Refugees-Part 1, 2, 3, 4 to read more about my attempts to come to grips with the refugee crisis.

 

Breath

Her chair is in our living room. I curl up in it cross-legged; the air around it is empty.

I wash the leather cushion and back with a damp cloth. It swivels under my touch, then stills.

Her limbs did too, shortly before she died. I gave her the ritual of a final loving massage. It was gentle touch, my palm on her forehead, my hand over her heart.

Her ragged breathing calmed. I found myself matching her breaths. You can go, it’s okay. I thought those words, and said them aloud.

Her breaths slowed. In, out. In. Out. In….. out. In.

And just like that, she was gone.

Absence doesn’t make the heart grow fonder. A hole in the everyday has punched through the solar plexus of life’s waistcoat. I discover I can’t fill the resulting void.

My mother-in-law and I breathed together, the same air, for 24 years. I’m not able to breathe back out, because Mama’s no longer here to do it with me.

Remembering How to Feel

I have to relearn how to feel. My mother-in-law went into the hospital with a lung infection for a long week and a half. She rallied, and returned to the nursing home. I finished my third novel Grounded and began preparing it for publication on Amazon. Then Mama grew weaker again. A few days later we got the call we’d been expecting. The home phoned and said that we should come. Uwe and I had the blessing of being at her side as she died. Less than 48 hours later, my book became available.

We were busy with all the details that follow a death. People had to be contacted, and a funeral arranged, and Mama’s body transported to the town where she would be interred next to Uwe’s father. We drove down to meet with the funeral hall director and a pastor, and to visit Mama’s sister and her family. We cleaned out her room in the nursing home, sorted through the little that remained, moved furniture. The book would wait. I’d celebrate its release later. And I wanted to stay strong and present for Uwe, because these are the moments when your partner is so much more important than anything else.

When we finally got done with all the details a few days ago, I turned my attention back to a very special project that will take place next Monday, June 6th. My first-ever writing commission has been to write a story to connect an evening of Gershwin songs. In February I wrote in a 2-week blaze of inspiration for NEAT, the New English American Theater in Stuttgart.  The four singers and a pianist rehearsed the songs. A Welsh actor will read my story. All I have to do is show up and sit in the audience and marvel and enjoy the talent on the stage.

I went to a rehearsal a few nights ago and heard my story spoken aloud for the first time. It is a surreal experience to hear one’s creative work interpreted and combined into a greater artistic work. I was speechless as I watched and listened. Up to that night, I’ve been numb. I figured I could finally allow myself to feel proud, to be satisfied with all the hard work I’ve done with my writing. I gave myself permission to be excited about my book and the Gershwin evening. But when I let myself open up to feeling something emotional, a tidal wave of grief hit me. I’m mourning my mother-in-law of course. I’m grieving for her, even knowing she was ready to go and had given us the gift of waiting until we got to her bedside to leave us. One of us, Uwe or I, have visited her pretty much every other day for the two years that she lived in the nursing home near us. I don’t have to feel bad about not seeing her enough, or caring enough. But I write this in the present tense, because it’s all occurring in real time still. The birth of my book, the death of Mama, the use of my words to connect the magic of timeless songs, it all weaves together for me, I can’t separate out any of the strands. I’m a hot mess, trying to remember how to feel again. I remind myself that any one of these emotions is huge, fraught with anticipation and months or years of living and taking form and interconnecting with hopes and expectations. Love, sorrow, hope, creativity, illness, dying, death, coming into being, leaving this earthly plane…. Trying to remember how to feel any one of these emotions, let alone all of them all at once, overwhelms me.

But mostly, mostly, perhaps what I feel is gratitude. To know what I have in my mother-in-law and my art. To literally feel in body and soul how it all connects. To be able to feel again, even if it leaves me in tears.

And to know I’ve got a lot more tears in me.

NOTES: In loving memory of Margaretha Hartmann.

Save the Recriminations

Keith starts a new conversation now that Glen has left the table. “So, you two have children?”

“Glen has a son. I have three kids of my own: two girls and a boy. They’re somewhere camping with their father this week. I’ve been going insane not knowing where they are or if they know yet. I can’t stop worrying about how my children will hear the news.

“I can’t even get them on the phone. We’re supposed to meet in Seattle, but since planes or trains are out of commission Glen and I are driving from California.”

Keith’s look travels from the wedding band on my hand up to my face. “I see,” he says slowly.

His wife’s next words surprise me again. “I don’t know the particulars (and I suspect I don’t need to) but clearly you and your young man love each other. That’s not a bad thing, Nicole. You’re right: the main thing right now is to reach your children and be with your family. Save the self-recriminations. The rest will sort itself out.”

I can’t speak. I want to thank her and can’t force any words out of my throat.

She’s standing beside my chair with a hand placed on my shoulder when I can bring myself to look back up. “It’s okay. It’s okay, Nicole.”

Joley and Cass watch us without blinking. They stay silent, listening intently as if they know something important is transpiring, as if it’s important that they understand.

We all watch Glen come back in the room. His eyes glitter and I can’t tell if it’s tears from missing Petey. Or being moved by the connection to these four people at the next table. Or a perfect storm of the lives and choices and events that led to Ocean Beaches and a candid conversation about the last time someone believed it could be the end of the world.

Keith smiles as Glen reaches our table. “After eighty plus years on this earth one thing I’m confident about is that answers are seldom pat. And they’re never what we first think. If only life were simple…. And if this is my last night on earth, I’ll have spent it with good people.”

We stand and everyone shakes hands, then hugs. “Don’t skip dessert. You have to try both the cheesecakes. Nectar and ambrosia, I’m telling you. That’s how this lovely evening’s conversation with you two all began,” his smile grows wider. “Life begins and ends happy when it involves food options!”

And with that grounding comment the four of them leave the dining room. Cass hands her grandfather his cane and takes his arm.

© Jadi Campbell 2016. From Grounded. Go to following link to order my books: https://www.amazon.com/author/jadicampbell

You Can Have Your Cake & Eat It, Too

If you grow up with the name Jadi, it will be mispronounced. Jodi. Judy. Janie. Right when a community had it figured out, we would move. One after the other, a parade of grade school and high school teachers and college professors stumbled reading roll call.  

When the second Star Wars film came out, everyone at the firm where I worked treated me to (insert uproarious laughter here) “Hey! It’s The Return of the Jadi!”

Perhaps it was inevitable that I married a German named Uwe.

Uwe is a common name in Germanic countries, but just about impossible to pronounce correctly for anyone else. “Ova?” my mother suggested. “Ewe-y,” grinned Dad; I know he did it on purpose.

We had a quiet wedding in Germany and a party Stateside a few months later. A restaurant catered the reception and a local bakery made the wedding cake(s).  

I’ve written elsewhere about the awesomeness of German bakeries [1]. For our party, rather than do a tiered and tired yum-where’d-you-get-this-cake-that-tastes-like-sugar-covered-cardboard, I wanted to honor the country I was marrying along with meinen Mann. I went to the best bakery in town and made a proposal:

I ordered six sheet cakes, all different. Yellow cake. Coconut cake. Carrot cake. Chocolate cake. Spice cake. And, yes, one white cake. Turns out I’m a sucker for tradition after all. The bakery manager dutifully wrote everything down.

“And,” I continued with the order, “I want you to write our names on all of the cakes. Wrong. Except for one of them. Here’s a list of names for each cake,” I said, and handed him a page of phonetics.

When we went to pick up those cakes before the party, the bakery let us know how much fun they’d had filling the order!  

Twenty-three years later I recall those cakes with a smile – and wonder where the time went.  

JayDee and Oyvay 4Ever!

Hochzeit1 Hochzeit2

NOTES: [1]  Go to My Mother-In-Law’s Cookies for more about the tradition of yummy German cakes. [2] New Morning Bakery in Corvallis, Oregon still prepares their own baked goods and meals.

%d bloggers like this: