Street Food + One Last Lesson

Many years ago I briefly taught a group of ten-to-eleven-year-old German kids everyday English. We met one hour a week for basic vocabulary. We did puzzles and played games.

When the classes stopped, I invited all of them over for a meal at our apartment and together we prepared soft and hard shell tacos. It’s a build it as you go meal, and it’s messy. The dish involves lots of items to add or leave out. Perfect for kids, right?

The eight kids were enthusiastic about the messiness and leery of the optional chilies and salsa. One of the boys took a bite of a soft shell taco and made a face. But – he tried it.

After the meal I made a small speech: I praised them for trying the food. You don’t have to like it, and you don’t have to eat it if you don’t want to, I said. But if you stay willing to try new things, you will have full and interesting lives. I am really proud of all of you.

Those kids were silent; I could tell they were truly listening to what I was saying. Somehow, in the uncanny way of children, they knew I was trying to tell them something important. In their honor I am reprinting the post I wrote after visiting the food streets in Xi’an’s Muslim quarter. – Jadi

In Xi’an’s historic Muslim quarter, vendors were baking, frying, steaming and cooking all sorts of delicious treats. These ranged from food that was deep fried in woks to marinated meats on skewers.

Care for a kebab?

I couldn’t resist the piles of beautifully plaited and stamped breads,

as well as the stacks of sesame and bean paste desserts…

Wherever we travel, we always try local foods. We drew the line at river rat, hundred-year-old eggs, or chicken beaks. But in China we ate very well indeed.

NOTES: Xi’an was ’s the first city in China to be introduced to the religion of Islam and the religion has been allowed here since 651. About 50,000 Hui Muslims reside in Xi’an. ©Jadi Campbell 2018. Previously published as Tastes of Xi’an. All photos © Uwe Hartmann. To see more of Uwe’s photos and pics from our trips go to viewpics.de.

My books are Broken In: A Novel in Stories, Tsunami Cowboys, Grounded, and The Trail Back Out

Tsunami Cowboys was longlisted for the 2019 ScreenCraft Cinematic Book Award. The Trail Back Out was honored as 2021 IAN Book of the Year Award Short Story Collection Finalist for the Independent Author Network, and American Book Fest 2020 Best Book Award Finalist: Fiction Anthologies. The title story The Trail Back Out was longlisted for the 2021 ScreenCraft Cinematic Short Story Award. Broken In: A Novel in Stories was a semifinalist for the international 2020 Hawk Mountain Short Story Collection Award from Hidden River Arts, and named a Finalist for Greece’s international 2021 Eyelands Book of the Year Award (Short Stories).

Click here for my author page to learn more about me and purchase my books.

 

2020 Is Almost Over!

Are you holding your breaths? Are you all waiting for 2020 to end? Are you even remotely interested in revisiting the Year from Hell? I almost skipped the annual looking back review but couldn’t resist. And then I discovered I had to do a review, because basically I can’t remember a damned thing from the last 10 months except that the days went really fast despite being in a lockdown, my waistline expanded, and it is a miracle I got anything done at all.

The brown throated sloth 2020 ANIMAL OF THE YEAR

I started off my 2020 blog talking about travel, from my impressions of the unrest in Hong Kong at this time last year: Ho, Ho, Ho, Hong Kong, Hong Kong 1, Hong Kong 2 , and the coolness that is Costa Rica: What the Heck is a Quetzal? and Hummingbirds.

I’m working on a new thread, called (rather creepily, I know) My Imaginary Friends. The first installment (even more creepily) is  Strangers on a Train.

Things got weird fast as COVID-19 trampled all our illusions of being in control. Me and La Corona, or Things Are Different Now, an especially intense period I call My Schizoid Loop, Notes from the LockdownMore Things are Different Now (aka: The Sloth), How I Spent my Summer Lockdown. Then, because a year of a global pandemic isn’t enough, the world added the insanity of the US election. I had to call a halt in Brideshead Revisited Revisited.

On those days when it all felt like too much (i.e., pretty much every f*cking day) I scheduled the soothing words and photos from my never-ending blog thread about groups of animals. The Animal Kingdom:  33, 34, 35, 36, 37, 38.

But – I did the one thing the lockdown demanded when it took away everything else I can do out in the world: I wrote. And, wow! I was named for two book awards, for Tsunami Cowboys 2019 ScreenCraft Cinematic Book Award longlist, and my new short story collection The Trail Back Out I’m in Good Company!

Book bloggers are something very special in the blogging galaxy. They give a voice to those of us who might otherwise go unheard. I did a batch of interviews with these wonderful book bloggers: Shaz’s Book Blog, Curled Up With a Good Book, Five Things Friday from Willow Croft, JQM Literary Spotlight Presents Tsunami Cowboys, JQM Literary Chat Part 2.

I met virtually with my writing group and we did our first on-line virtual reading. You can catch me reading a short story from my new book here: Live Reading of The Green Under the Snow. I read at about the one-hour mark.

And somehow life went on, and I kept reminding myself that this is just life and death on steroids. I wrote A Cast of Thousands: Day 1, Day 2, in which I went to a two day wedding in India, and the funeral service for a friend Led Zeppelin and the Funeral.

Of course, no year is complete without a posts about food. I gave you Let Them Eat – Elk? and a post about leftover cold pizza as the breakfast food of the gods Cold Pizza! YUM!

Stay safe, stay healthy, and get ready for the collective global sigh of relief when 2020 is finally done! We made it, you guys!!! HAPPY NEW YEAR !!!

NOTES: © Jadi Campbell 2020. All photos © Uwe Hartmann. To see more of Uwe’s animal photos and pics from our trips go to viewpics.de. Fun animal names from en.wiktionary.orgwww.writers-free-reference.com, Mother Nature Network and www.reference.com.

In The Trail Back Out  two strangers meet in the woods. Children wear masks. A gambler hides in the cellar during a Category Five hurricane. A wife considers a hit-man’s offer. Princess Rain Clouds searches for happiness. An entire village flees, a life is saved, and a tourist in Venice is melting. Everyone keeps trying to make sense of strange events far in the past or about to occur. Let these characters be your guides. Join them on the trail back out – to a familiar world, now unexpectedly changed.

Click here for my author page to learn more about me and buy my books.

Let Them Eat – Elk?

Tradition is a fine thing. I’ve hung on to Thanksgiving even though I live overseas. Actually, I hang onto the holiday probably because I live overseas. We celebrate birthdays, anniversaries, and Christmas.

The Annual Eating of the Elk tastes as good as it looks

Our traditions include what I grandly call The Annual Eating of the Elk. The Germans involved in this ritual just refer to it as Elchessen, or the Elk Meal. Whatever.

For years, the Spousal Unit spent two weeks out of every single December, January, February and March up in northern Sweden. The Artic Circle in the dead of winter doesn’t offer much in the way of culinary pleasures. The highlights were these:

  • Going out for pizza in a pizza parlor run by two Iranian refugees who had fled SAVAK, the Shah’s secret police, and ended up staying. The pizza was meh but every order came with a free dish of cabbage cole slaw. Because cole slaw is traditional? Because cole slaw is Italian? Because cole slaw provides a desperately needed source of Vitamin C?
  • Fresh reindeer blood, available by the vat in the local grocery store (say Yum everyone!)
  • White bread that is sweetened
  • Smoked salmon
  • Rumps of elk

It became tradition that my husband and his colleagues always packed German bread and bottles of whiskey in their suitcases before they flew north. Because alcohol is expensive in Sweden, and nights up there are reeeeeally long.

It became tradition that the engineers returned home with packages of elk roasts.

Thorsten, Spousal Unit, Konrad and Gerhard all used to work in Sweden. Only Gerhard still does that gig: he’s now responsible for bringing back the elk. Eventually, this evolved into an on-going 20+ year (!) tradition that Thorsten cooks an entire elk dinner for the engineers and their mates Bettina, Heike, and yours truly. *

It’s almost impossible to find a common weekend free when you’re trying to get a group of Germans together. Those 6 weeks of vacation time they’re famous for getting? Germans take every single minute of that time. Good luck coordinating 7 people’s schedules and pinning down a night when everyone’s available to meet for a dinner. We still talk about the year we ended up eating elk roast in August. It was the hottest day of the summer and over 90° in the apartment. (Thorsten’s kitchen had heated to way over 100°.) The heavy meal and accompanying heavy red wines were deadly.

But, Tradition muss sein.

Thorsten has it down to a culinary science, an art form. He marinates the elk in red wine and spices for days. Then he puts it in the oven to roast until it shrinks to about half the original size. Thorsten serves it with gravy, homemade Knödel and cooked red cabbage.

I asked Thorsten for his recipe and have translated it  for you here, just in case you have 5 pounds of elk roast hanging around in your freezer.

You’re welcome.

20 Semmelknödel

20 Teile Baguette (ein Teil etwa so gross wie ein kleines Brötchen) abschneiden. Brot in kleine Würfel schneiden. In warmer Milch einweichen. 5 Eier dazugeben, ebenso 250 Gramm gewürfelten und angebratenen Speck. Ebenfalls 2 klein geschnittene und angebratene Zwiebeln dazugeben. 2 Bund Petersilie kleinschneiden und dazugeben, salzen und Muskatnuss reinreiben. Die Masse gut durchmengen bis ein homogener Teig entsteht. Falls die Masse zu trocken ist Milch dazugeben (Teig muss gut durchgezogen sein).

Tennisball grosse Knödel formen und 20 Minuten in Salzwasser ziehen lassen.

Wer keine Zeit hat kann die Petersilie schon fertig geschnitten aus der Tiefkühltruhe nehmen. Ich nehme immer 2 Becher a 40 Gramm.

20 Bread Dumplings

Cut about 20 small bread rolls into small pieces. Soak bread in warm milk. Add 5 eggs and 250 grams of diced, fried bacon. Add two small diced, sautéed onions. Add 2 bunches of chopped parsley, salt, and grated nutmeg. Mix the dough well; add more milk if too dry. Make 20 big dumplings the size of tennis balls and cook them in simmering saltwater for 20 minutes. If you don’t have the time or can’t find fresh parsley, use 2 packets of frozen parlsey.


This was only Round One. We always go back for seconds

2 kg Elch

2 Beutel Sauerbratengewürz anrösten und mit 2l Rotwein ablöschen. Kurz aufkochen lassen, Beize abkühlen lassen und Elch für 4 Tage einlegen.

Elch abtrocknen, salzen und von jeder Seite 1 Minute scharf anbraten. Fleisch aus Bräter herausnehmen. Wurzelgemüse und Tomatenmark im Bräter anrösten. Rotwein-Beize dazugeben und aufkochen lassen. 8 Teelöffel gekörnte Brühe dazugeben. Bräter in den auf 180 Grad vorgeheizten Backofen geben und Fleisch ca. 2 Stunden schmoren lassen. Fleisch herausnehmen, Flüssigkeit durch ein Sieb in einen Topf abgiessen. Sosse etwas einkochen lassen mit braunem Sossenbinder zur gewünschten Konsistenz abbinden. Zum Schluss 150 Gramm crème fraiche unterrühren.

4-5 Pound Elk Roast

Roast two packs of Sauerbraten spices and add 2 liters of red wine (a bottle of red wine is ¾ of a liter). Let the marinade cool and then marinate 4.5 – 5 pounds of elk in it for 4 days.

Remove and dry the meat, salt it all over, and sautée in oil 1 minute per side. Roast some root vegetables and tomato paste; add the marinade and let the mixture come to a boil. Add 8 tablespoons of broth concentrate. Place roasting pan with elk in sauce in a 180° C (375° Fahrenheit) oven and cook for 2 hours.

Remove the elk. Purée the sauce or pour it through a sieve. Cook down the sauce to your desired consistency; add corn starch if needed. Before serving, stir in 150 grams of crème fraiche.


If you make the same dish for the same people for enough decades, one of two things will happen. You become the Master of the Meal known as The Annual Eating of the Elk.

Or you order take-out pizza from the 2 Iranian guys.

NOTES: *Not their real names. All other details are accurate. Got to the following posts for related foolishness: It was a Bitterly Cold -22°, My Mother-in-Law’s Cookies, The Rose Colored Windows that Weren’t, Christmas Markets © Jadi Campbell 2019. Photos © Uwe Hartmann. To see Uwe’s pics from our trips go to viewpics.de.

Click here for my author page to learn more about me and purchase my books.

Tastes of Xi’an, China

While I’m posting about China and Xi’an, I want to mention the yummy traditional foods. I’ll keep this post brief, and allow Uwe’s photos from our visit to do the talking. Besides, my mouth keeps watering just looking at them.

In Xi’an’s historic Muslim quarter, vendors were baking, frying, steaming and cooking all sorts of delicious treats. These ranged from food that was deep fried in woks to marinated meats on skewers.

Care for a kebab?

I couldn’t resist the piles of beautifully plaited and stamped breads,

as well as the stacks of sesame and bean paste desserts…

NOTES: Xi’an was the first city in China to be introduced to the religion of Islam and the religion has been allowed here since 651. About 50,000 Hui Muslims reside in Xi’an. ©Jadi Campbell 2018. All photos © Uwe Hartmann. To see more of Uwe’s photos and pics from our trips go to viewpics.de.

Click here for my author page to learn more about my books and me.

%d bloggers like this: