Category: Culture

Chugging Slowly Upriver in Northwest Burma: Part I

I met my Australian mate Iain in immersion language class: he’d married a German, too. Together we confronted the ‘small’ detail of learning the native tongue. That was 19 years ago. Both of us are still here, still married to our Germans, and we’re still friends.

Iain likes my blog, but he’s irritated with the photo I selected for the top border. “Why do you say ‘Greetings from Germany’, and then use a photo on a river somewhere?

Billowing sail
Billowing sail

“It’s a nice picture and all that, but why don’t you have a picture of Germany?” he went on. “When all’s said and done Deutschland‘s your home now.”

“It’s my blog and I’ll do what I want,” I thought. But he’s right, and I promised Iain I’ll work up a post about beer or Christmas Markets or beer at the Christmas Markets. (Actually, at the Weihnachtsmarkt everyone drinks an amazing hot mulled wine called Glühwein, but that’s a different post.)

So, in the interests of clarity:

The photograph runner at the top of my page was taken as we chugged slowly up the Kaladan River in northwest Burma. For close to 8 hours we sailed by other boats.

Family transportation
Family transportation

We passed a continuous landscape of grazing water buffalo,

Water buffalo

high round haystacks,

Haystacks along the river

and villages along the water.

Everyone works busily

Our goal was to travel from Sittwe to Mrauk U (pronounced more or less “Mrou Oo”), once capitol to the ancient Rakhine kingdom that based its money and power on maritime  trade with Europe, India, and Arabia. Mrauk U’s king employed Japanese samarai as body guards!

There is just 1 road over land to Mrauk U. As of 2009 only the Burmese were permitted to use it. Tourists arrived by boat, or not at all.

The excitement of a boat sailing past

We needed to reach Mrauk U as a jumping-off point to get to the villages of the Chin State. This semi-autonomous region is very near the border to Bangladesh. We hoped to see the traditional tattoed elders and could visit the area with an assigned guide, a special day visa, and a goodly dose of luck. Maybe the elders would come out to meet us; maybe they wouldn’t. We’d have to hire a boat to take us even further upriver and see what happened from there.

On the last day of the year 2009 we climbed into a second, much smaller boat, this one on the Lemro River, and continued up to the Chin State.

Part 2 to be posted soon.

(All photogaphs can be enlarged by simply clicking on the image.)

It Was a Bitterly Cold -22°

For 14 years my husband spent half of every winter up in northern Sweden, working on a frozen lake. The engineers flew up for 2 week stints, leaving home on Mondays and returning two weeks later on a Friday evening charter flight.

The very last year that Uwe did this stint, his company began to allow family members to take advantage of the flights. At the end of March 2001, on the vernal equinox, I flew up to meet Uwe in the region broadly known as Lappland.

Limited access roads

My flight was delayed while President Putin flew through European airspace back to Russia. By the time I arrived it was close to midnight, and we had to drive an hour further north to reach Arjeplog. It was a bitterly cold -22° and on either side of the deserted road the snow piles loomed. But we kept stopping the car to get out – the Northern Lights were dancing in the heavens! So far north, surrounded by nothing but woods and the glittering of stars, the aurora borealis played across the horizen.

I heard a weird background swishing noise underneath the sound of my heart beat. I was listening to the borealis. As I stood on the frigid road my optic nerves took pictures of the Northern Lights. It was so quiet that the part of my brain which processes sound picked up signals leaking out from the images. Early explorers in the Arctic Circle reported this experience. (They discovered when they put their hands over their eyes, the sounds went away.)

The Lights are caused by disturbance in the magnetic field of the earth’s poles. Energy generated by solar winds is hurled from the sun at incredibly high speeds. The solar winds get stopped when they hit the magnetic field. Electrons and atoms from the windstorms collide, and that creates the lights.

In some parts of Sweden and Norway, people earlier described the aurora borealis as the reflection of Silleblixt, millions of herring swimming in the sea. The Eskimos have a legend about the Northern Lights. They think the aurora borealis lights up the trail of the afterlife. This is a dangerous, narrow path that souls must take when they leave dead bodies and head to heaven.

Some cultures mention the lights as dancers in the heavens. Scotsmen call the Northern Lights ‘Merry Dancers’. In the Middle Ages, if people saw the Northern Lights and they contained red, it meant a war was starting somewhere in the world. The red color was death and the blood being spilled in battles. I just saw different shades of white lights and no other colors in the spectrum. And I definitely thought they were alive, like dancers.

The next day we drove north and officially crossed into the Arctic Circle. The trees ended altogether and the landscape beyond this point was a dome of snow meeting an azure sky.

It had warmed up to -6° and the day was clear and beautiful

The Swedes refer to this time of year as winter-spring, the 5thand most beautiful season of all. I made a snow angel

A snow angel for the Arctic Circle

and spotted a rare Arctic white ptarmigan. We drove past spots on the deserted roads where black garbage bags hung dark against the snow. These are a signal for drivers that a herd of reindeer is grazing somewhere nearby.

That weekend is the only time I have seen the Northern Lights. They have danced in my memories ever since.

(All photogaphs can be enlarged by simply clicking on the image.)

The Music of the Heavenly Spheres

Schwedagon Pagoda, Rangon

In 2009 we spent 4 weeks in Burma, the maximum time permitted on a visa. For years we’d debated back and forth about whether to go. Does one travel to a repressive regime? Just the year before, monks were shot for demonstrating peacefully in the streets. In the end we decided to go and bear witness. A country closed tight and ruled with iron fists, the poverty and corruption are unbelievable… as are the loving kindness of the Burmese and the beauty and magic of their land. I have been pondering what to post about our trip to Burma and how to write it, because Burma is unlike anyplace on earth.

But these are only words.

Let me begin again, this time with a story:

Sacred Pali script

On our very last day in-country, in Yangon we stopped at a café on a busy street with outdoor tables. All of the tables were filled with other tourists. The locals did not have the money for anything so extravagant. A beer, a pineapple juice, and hot green tea arrived; I wrote out some last post cards. Hovering in the street were the post card seller, a hawker for newspapers (used and days old), and a skinny boy with an endless “Hello? hello! Hello? hello!” When a tourist looked his way he said “Eat,” and mimed someone putting food in his mouth. He hovered looking over the wall dividing the café from the street, persistent with hunger.

I became aware of an ethereal music swimming its way up from the background of my consciousness. I thought someone down the street a ways with access to a power generator was playing a recording of a beautiful, haunting voice. Then the sound came nearer, and it was a young Burmese person. At first I thought it was a man slowly making his way down the road. It was a woman: she had her hair up under a cap and thanaka paste on her cheeks to protect her skin from the sun.

A voice from the Heavenly Spheres
A voice from the Heavenly Spheres

She halted and stood very still as she sang, or chanted verses, or recited a Buddhist prayer. It wasn’t clear if she was singing or speaking and didn’t matter. The purity of that voice pierced all barriers and reached all hearts. Every so often the little metal cymbals in her fingers went ching! in a perfect counterpoint.

When she stopped, the entire café burst into spontaneous applause. People kept getting out of their seats to put bills in the can on a string around her neck. I checked my wallet. I knew my last offering in Burma was going to this young woman with the voice that sang with the music of the spheres. This music usually can’t be heard. The Greek mathematician Pythagoras of Samos believed the movement of planets (heavenly spheres) creates ethereal and earthly harmonies; Shakespeare wrote often about how these harmonies affect events. All I know for sure is that on that afternoon, in a dusty street in Burma, a young woman was channeling that music for us to hear.

I walked out with a 1,000 kyat note, stepped around the restaurant’s retaining wall to donate – and saw my singer had just one leg. She was propping herself up with a rough plank of wood.

This is my final image of the country sometimes called Myanmar. This is my avatar for Burma: a transcendent voice beyond language, standing with only one leg, singing gloriously, regardless.

I will post more about Burma in the coming months.

(All photogaphs can be enlarged by simply clicking on the image.)

The View from my Window

Hello! Welcome to my blog space! Allow me to introduce myself: I’m Jadi Campbell. I’m an American who grew up in the Northeast, went to college and lived as an adult on the West coast, and am now married and reside in Europe.

I’ve been in southern Germany for over 20 years… two decades that have gone by in the blink of an eye. As a boss I once had used to say, life is short and art is long. My husband and I live in a village with 1,200 years of recorded history, near Stuttgart. As I write this a construction site is progressing on our street. The builders are required to do an archaeological survey first, and so far they’ve discovered graves and a weaving hut from 500 A.D. Last week they dug up a skeleton and tool dating back to 4,000 – 5,000 B.C.! The layers of history and civilization and cultures here, literally in my back yard, are amazing.

I’ve visited over 60 countries, including a few that no longer exist (I’m talking to you, Czechoslovakia and West Germany.) Maybe it’s life overseas, perhaps it’s a desire to know what makes other people tick; something keeps me very curious about other people and places.

For as long as I can remember I’ve wanted to write. Finally, in my mid-50s, I’ve combined all the fun of travel, the harder work of living life in another language and culture, and half a century of living. I took all these elements and wrote my first book of fiction: Broken In: A Novel in Stories.

Allow me to introduce you to a few of my characters: Lou Bocci, who had a twin who died. Adam Kersch, overly charming and fighting off a depression. Lisa Mitchell, a brand new adult who learns about the world… in Bangkok. Judy Diver, gourmet chef and serial monogamist. Bartender Gabe Burgess, who spends 4 weeks every winter exploring a new part of the world. And JJ’s Bistro, the restaurant where these characters and others all cross paths.

I am often asked, “But is it true? Do you write about things that really happened?” The answer is no. And, of course, yes. I write about events both wonderful and terrible that could happen to all of us. All of my characters are people you might meet, and perhaps you already have. And you can remeet them now, in paperback and eBook available on Amazon. You’ll find the books under my name.

Welcome. We await your getting to know us and becoming friends.

– Jadi

%d bloggers like this: