John Ronald Reuel Tolkien + Tin Hau’s Dragons

JRR Tolkien was born on January 3,  1892 in Bloemfontein, Orange Free State, South Africa. He is of course reknowned for The Silmarillion, The Hobbit, and The Lord of the Rings trilogy, for which he invented complex alphabets and histories for elvish, dwarvish, and other tongues. Tolkien taught at Oxford, England where he became close friends with fellow scholar and author C.S. Lewis. I once heard a story (I’d love to believe that it’s true), that the two professors were observed in a deep debate that went on for hours. Finally the observer gathered his courage and approached: what, might he ask, were the two men so fiercely arguing about?

“The characteristics of dragons,” they answered, and promptly went back to their discussion.

In Tolkien’s honor I am reprinting the post I wrote after seeing a dragon parade for the goddess Tin Hau in the New Territories of China.

IMG_6867

Tin Hau is the Goddess of the Seas, patron saint of sailors and fishermen throughout China and Southeast Asia. [1, 2]

IMG_7155

Her festival is always held on the twenty-third day of the third lunar month of the lunar calendar. My friend Weiyu flew over from Beijing, and we had the good luck to see a dragon parade. [3]

IMG_6727

Lin Moniang (don’t forget that Chinese put the family name first) was born March 23, 960 in the Song Dynasty, on Meizhou Island in Fujian, China.  She was the seventh daughter, an excellent swimmer, and wore a red dress. No matter how bad the weather was, Lin Moniang stood on the shore in that red dress in order to guide the fishing boats back home. She went into a trance during a terrible storm and saved her father’s life.

IMG_7156

She was deified not long after she died.

There are many reports of miraculous sightings of Tin Hau by sailors in distress. Chinese who immigrated often built temples once they arrived overseas to thank her for the safe journey.

IMG_6772

Each year a major festival is held on her birthday. One of the most spectacular is in Yuen Long in the New Territories. Weiyu and I headed out early to reach the town. We left the metro station and immediately spotted bright colors and a crowd of people. As we got closer, firecrackers began to go off! We’d arrived right on time!

IMG_6792

IMG_6804
The firecrackers exploded and confetti fell out and rained down!

IMG_6737

IMG_6743

The village had just begun to parade their dragon. They circled the lot a few times accompanied by a loud drum and cymbals. There was another loud bang, more firecrackers popped, and everyone followed the dragon into town.

IMG_6817

IMG_6830

We arrived at another square where more dragons waited.

IMG_6858

IMG_6863

IMG_6855

The dragons took turns weaving up and down the main street, curling and snaking, rising and falling in an intricate dance. Sometimes two dragons danced at the same time.

IMG_6861

IMG_6865

People’s shirts indicated which village and dragon they were with. Groups of old women waved fans, children were in costume, and I saw lions.

IMG_6856

IMG_6844
Can you see the dragon on the side in green?

IMG_6848

IMG_6845

IMG_6847

Flags and banners waved around the Fa Paus: ornate towers with paper flowers. Huge elaborate placards wished for luck and prosperity.

IMG_6730

IMG_6731
One village group’s Fa Pau

IMG_6809

IMG_6852

IMG_6843

Offerings included entire roasted pigs.

IMG_6850

IMG_6846

I recognized those roast pigs instantly from the worship of goddess Bà Chúa Xứ in southern Viet Nam. It can’t be a coincidence that her festival starts at the beginning of the rainy season on the twenty-third day of a lunar month too…

In memory of JRR Tolkien, 3 January 1892 – 2 September 1973

NOTES: [1] Tianhou (天后) literally means “Empress of Heaven”. [2] She’s also known as Mazu, Tian Fei or A-Ma. Buddhists conflated her into a reincarnation of Guan Yin, Goddess of Compassion. [3] She has over 90 temples in Hong Kong alone. Photos and text © 2015 Jadi Campbell. Previously published as Adventures in China’s New Territories 2: Dancing Dragons. Pictures from our trips to Vietnam and China and  Uwe’s photography may be viewed at viewpics.de.

My books are Broken In: A Novel in Stories, Tsunami Cowboys, Grounded, and The Trail Back Out

Tsunami Cowboys was longlisted for the 2019 ScreenCraft Cinematic Book Award. Broken In: A Novel in Stories was  semifinalist for the international 2020 Hawk Mountain Short Story Collection Award from Hidden River Arts and Finalist for Greece’s 2021 Eyelands Book of the Year Award (Short Stories). The Trail Back Out was American Book Fest 2020 Best Book Award Finalist: Fiction Anthologies, Runner-Up for the 2021 Top Shelf Award, 2021 IAN Book of the Year Award Short Story Collection Finalist, and awarded a 2021 Wishing Shelf Red Ribbon. The title story The Trail Back Out was longlisted for the 2021 ScreenCraft Cinematic Short Story Award.

Click here for my author page to learn more about me and purchase my books.

IMG_6868

Get Me to the Church on Time: Malaysia

Batu Caves, Kuala Lumpur

We spent a couple weeks in Malaysia this spring. Most of that time we stayed in the classic tourist destinations: Georgetown and Melaka for their rich layers of Dutch, Portuguese, British history.

Visitors at St. Paul’s Church, Melaka
Portuguese tombstones, St. Paul’s Church, Melaka

We tried to see some of the incredible nature, too. My personal highlight was Sarawak on Borneo. We went to the UNESCO global geopark on Langkawi Island and took a bus inland to the tea country of the Cameron Highlands.

Everywhere we went, I was struck by two things. The first is that in a predominantly Muslim country it can take a while to find alcohol. Evening mealtimes for Uwe and me are when we want to linger over a glass and talk about what we saw during the day. In Malaysia we’d peruse the menu at the front of a restaurant and turn the pages to the very back where the drinks were listed. If it didn’t serve beer or wine, often we’d smile and say thank you, and head further down the street feeling slightly like jerks.

Mosque and Muslim cemetary, Sarawak, Borneo

The second thing I noticed is that in every place we visited, streets in Malaysia contain the houses of worship of different religions. Muslim mosques, Christian churches, Hindu, Buddhist, Tin Hau and Chinese temples, one next to the other line a street. Everywhere.

Hindu temple, Georgetown
Hindu priest, Georgetown
The goddess Tin Hau, patroness and protector of sailors and immigrants, Georgetown

We explored many of them and I was delighted and calmed by the sweet atmosphere in these roads. The world feels more and more divided. But the Malaysians we talked with are proud of the religious tolerance and multicultural blend that makes up their country.

Chinese temple lanterns, Sarawak, Borneo
Dutch, British, German cemetary, Melaka

And that’s a concept I’ll gladly raise a glass of wine to….

NOTES:  © Jadi Campbell 2019. All photos © Uwe Hartmann. To see more of Uwe’s pics from Malaysia and our trips go to viewpics.de.

Click here for my author page to learn more about me and purchase my books.

Adventures in China's New Territories 2: Dancing Dragons

IMG_6867I just spent a few weeks visiting my sister and her family in Hong Kong. I was there in May, ahead of the rainy season. It’s already hot and humid, only a hint of the weather to come….

It can’t be a coincidence that this time of year is also the birthday of Tin Hau. [1, 2]

IMG_7155 IMG_7170She’s the Goddess of the Seas, patron saint of sailors and fishermen throughout China and Southeast Asia. Her festival is always held on the twenty-third day of the third lunar month of the lunar calendar. This year her birthday fell on May 11th. My friend Weiyu flew over from Beijing, and we had the good luck to see a dragon parade. [3]

IMG_6727Lin Moniang (don’t forget that Chinese put the family name first) was born during the Song Dynasty on Meizhou Island in Fujian, China. Her dates are 23 March 960 – 4 October 987. She was the seventh daughter, an excellent swimmer, and wore a red dress. No matter how bad the weather was, Lin Moniang stood on the shore in that red dress in order to guide the fishing boats back home.

Wikipedia’s description of her legend is so good that I’ll repeat it verbatim here: “Lin Moniang’s father and brothers were fishermen. One day, a terrible typhoon arose while they were out at sea, and the rest of her family feared that those at sea had perished. In the midst of this storm, depending on the version of the legend, she fell into a trance while praying for the lives of her father and brothers or dreamed of her father and brothers while she was sleeping or sitting at a loom weaving. In both versions of the story, her father and brother were drowning but Moniang’s mother discovered her sleeping and tried to wake her. This diverted Moniang’s attention and caused her to drop her brother who drowned as a result. Consequently, Moniang’s father returned alive and told the other villagers that a miracle had happened.” [4]

IMG_7156She was deified shortly after her death. There are many reports of miraculous sightings of Tin Hau by sailors in distress. Chinese who immigrated often built temples once they arrived overseas to thank her for the safe journey. Each year a major festival is held on her birthday.

IMG_6772

One of the most spectacular is in Yuen Long in the New Territories. Weiyu and I headed out early to reach the town (an easy trip on the MTR, the wonderful regional transportation system). We left the metro station and immediately saw bright colors and a crowd of people. As we got closer, firecrackers began to go off! We’d arrived right on time!

IMG_6792

IMG_6804
The firecrackers exploded and confetti fell out and rained down!

IMG_6737IMG_6743This village had just begun to parade their dragon. They circled the lot a few times accompanied by a loud drum and cymbals. There was another loud bang, more firecrackers popped, and everyone followed the dragon as it headed into town.

IMG_6817IMG_6830We arrived at another square where more dragons waited.

IMG_6858

IMG_6863IMG_6855They took turns weaving up and down the main street, curling and snaking, rising and falling in an intricate dance. Sometimes two dragons danced at the same time.

IMG_6861

IMG_6865IMG_6862People’s shirts indicated which village and dragon they were with. There were groups of old women waving fans, and children in costume, and lions. IMG_6856

IMG_6844
Can you see the dragon on the side in green?

IMG_6848IMG_6845IMG_6847Flags and banners waved around the Fa Paus, ornate towers with paper flowers. Huge elaborate placards wished for luck and prosperity.

IMG_6730

IMG_6731
One village group’s Fa Pau

IMG_6809IMG_6852IMG_6843Offerings included entire roasted pigs.

IMG_6850IMG_6846I recognized those instantly from the worship of Bà Chúa Xứ in southern Viet Nam. It can’t be a coincidence that her festival starts at the beginning of the rainy season on the twenty-third day of a lunar month too…

NOTES: [1] Tianhou (天后) literally means “Empress of Heaven”. [2] She’s also known as Mazu, Tian Fei or A-Ma. The Buddhists conflated her into a reincarnation of Guan Yin, Goddess of Compassion. [3] She has over 90 temples in Hong Kong alone. [4] http://en.wikipedia.org/wiki/Mazu

Photos Copyright © 2015 Jadi Campbell. All photographs can be enlarged by simply clicking on the image.

Go to my post The Cult of Bà Chúa Xứ to read about south Viet Nam’s most sacred shrine. More pictures from our trips to Vietnam and China and of Uwe’s photography may be viewed at viewpics.de.

IMG_6868

http://www.asiaatsea.com/tin-hau-chinese-goddess-of-the-sea/

http://en.wikipedia.org/wiki/Mazu

http://scalar.usc.edu/anvc/travel-and-culture-in-hong-kong-and-macau/tin-hau

%d bloggers like this: